Samurai Translators: Experts in the art of translation.
Samurai Translators provides a professional and high quality Korean translation service. We translate a wide range of documents covering websites, business letters, emails, brochures, among others. We can translate your documents either from Korean to Japanese and English or from Japanese or English to Korean. We can also provide translations for other language pairs. Our Korean translation service mainly centers around business documents which we receive the highest number of orders for.
Feel free to contact us to discuss your translation needs. We are always happy to help.
Our strengths lie in our
We can complete your Korean translations in the minimum of time.
Our policy is to provide high quality translations at services at the lowest and most affordable prices in the industry. We challenge the prices of any translation company claiming they can beat us on price and match us on efficiency and quality.
Our translations are backed by our proficiency in the Korean language and years of experience in the translation industry. Our dedicated specialist translators and proofreaders who have a working knowledge of Korean work to complete the first draft of your document, meticulously checking all terminology, etc. After being finalised, our Chief Translator and CEO personally approves and signs off the final product.
Korean Translation Rates
|Korean to Japanese|
|Per Korean character||£0.09|
|Japanese to Korean|
|Per Japanese character||£0.09|
|English to Korean|
|Per English word||£0.13|
|Korean to English|
|Per Korean character||£0.09|
*The above prices do not include the Japanese consumption tax rate.
*Any documents we receive will be kept strictly confidential. We do not share the documents with outside sources unless required by the job. If you like, you may ask us for a confidentiality agreement. We will send you the contract immediately.
*Prices may vary to those indicated in the above depending on the type of the documents. Due to the technicality of some documents we may on rare occasions decline the translation project.
*For large projects, we may decrease the cost per word or character. Send us your project and we will estimate the price and return a quote to you.
Our translations of family registers, etc. come attached with a Certificate of Translation. For our family register translation, please visit our sister site.
Korean Translation Fields
We handle translations of documents in a vast range of fields. Our past translation jobs include the following:
Contact our team of professionals to consult to discuss your Korean translation needs.
A job quote for translation is free and quick. To get a free quote just contact us at the email address or FAX number listed below.
We can translate Korean documents into English and Japanese and vice versa and in addition we have several other language options including from or into Spanish, French, Chinese and German, etc. Just send us an email to find out if we can help you.
If you would like to place an order with us for a translation from or into Korean follow the following instruction.
Contact us by submitting a quote form and obtain a quote if necessary.
～ below can be carried in any order you prefer.
Fill out and send us a purchase order
You can choose to send your a purchase order in the format used by your company if you prefer. As long as it states that you are placing an order.
・Enter any important information regarding you translation. If you intend to bring the originals directly to the Fukuoka Head Office in person, it is convenient to come by subway which will get you nearly to our door. Our translation office is located on the 3rd floor.
・Once you've completed your purchase order send it to
(or send it to us by FAX to 092-892-3327 or 03-6368-5417)
Once you receive a response from us to indicate that we have accepted your application/purchase order, this will signify that a contract has been established between us in which you contract us to perform the translation. (Unless other arranged by either of the parties, procedures regarding cancellation of a contract for an order shall be governed by the provisions of the Civil Code in Japan.)
Payment of Application and Translation Fees
First-time clients and individual clients pay translation fees in advance.
We can arrange with returning clients for payment to made at a later date, however, an agreement will have to be reached concerning the details.
Receiving Translation Deliverables
We will deliver your translation to you either by email or post according to what is specified in your order. Let us know if you also require us to send you an invoice.
Bank Accounts for Wire Transfer
Samurai Translators Bank Accounts for Wire Transfer
You can use any of the following bank accounts to make your payment by wire transfer.
Please pay on time as agreed with us.
|Bank Account Name||Branch||Bank Account||Account Name||Swift Code|
|The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ||Fukuoka Branch(652)||Ordinary 0187539||Samurai Translators K.K.||BOTKJPJT|
|Fukuoka Bank||Meinohama Branch(254)||Ordinary 2064053||Samurai Translators K.K.||FKBKJPJT|
|Japan Post Bank||748||Ordinary 5595222||Samurai Translators K.K.||JPPSJPJ1|
*Please note that the transfer fee required to make wire transfers is to be paid by the client.
（We generally ask our returning corporate clients to pay within 2 weeks of receipt of their translation product, however, if required, such clients may consult with us to make other arrangements.)